take awayでキョトン

SPONSORED LINK

それでね、さっきのスタバの話なんだけど、

アイスコーヒーを注文したときに持ち帰り(テイクアウト)

のことをぼーっとしてたせいかうっかり

「テイクアウェイでお願いします」

って言っちゃったのよ。

店員は2秒くらいキョトンとしてた 笑

じつはtake awayはイギリス英語なので

日本とアメリカでは使わないらしいんだよ。

そのとき思い出したのは、ロンドンで注文したときによく

take out,pleaseって言ったときの店員のキョトンとした顔 笑

あの時とおんなじ顔してたからおかしくってさ 笑

そんなステキングな1日でした。

SPONSORED LINK

ABOUTこの記事をかいた人

作詞家/作曲家です。これまでに3枚のフルアルバムの作詞作曲を担当。 一方では2000年代にはテレビを捨ててプリペイド携帯を持ちながら生活費を月わずか5000円で生活していたミニマリストとしてのライフスタイルや考え方など様々な視点からブログやYouTubeなどで発信中!!